|
세계적으로 월드뮤직(전통이 있는 세계의 음악)이 주목받고 있는 이때, 한국 전통음악의 세계화 가능성을 모색하기 위해 ‘월드뮤직 포럼’을 준비하였다. 유럽이 월드뮤직에 지속 관심을 가지는 이유를 알아보고, 한국 전통음악의 해외 진출과 세계화 가능성을 논의한다.
 |
일 시 : 10월 13일(화) 14:00-15:50 |
|
장 소 : 국립극장 내 해와달 레스토랑 |
|
| 구분 |
발제내용 |
발제자 |
| 1부 |
월드뮤직의 현재와 미래
- 영국의 월드뮤직 동향과 BBC 월드뮤직 프로그램
- 유럽 락 페스티벌에서 월드뮤직의 의미
- 미국의 월드뮤직 동향 |
찰리 질렛(Charlie Gillett)
- 영국 BBC World service, A World of Music 프리젠터
피터 흐발코프(Peter Hvalkof)
- 덴마크 Roskilde festival 부커
마이클 올러브(Michael Orlove)
- 미국 시카고시 문화부 프로그래머 |
| 2부 |
한국 전통음악의 세계화 진출 가능성 모색
- 일 드 프랑스 페스티발 프로그램 방향
- 라사 세계문화센터 프로그램 방향 |
올리비에 델살(Olivier Delsalle)
- 프랑스 Festival d'Ile de France 부감독
마틴 후버 (Maarten Rovers)
- RASA Center for World Cultures 예술감독 |
| 3부 |
질의응답 및 토론 |
| |
|
|
|
모더레이터: 황우창(월드뮤직 칼럼리스트) |
|
월간 객석, 월간 프라우드, 뉴스위크 한국판 등 월드뮤직 관련 기고문 다수. KBS 클래식FM ‘세상의 모든 음악’ 방송작가 및 CBS-FM '황우창의 월드뮤직‘, KBS-3R '황우창의 음악세계’, 월드뮤직 전문 프로그램 MBC-FM ‘뮤직 스트리트 3부’ DJ 기타 방송출연.
|
 | |
|
|
|
찰리 질렛(Charlie Gillett) |
|
찰리 질렛은 영국 BBC 월드 서비스의 월드뮤직 프리젠터이자 작가로 현재 영국 월드뮤직계의 가장 주요한 인물로 꼽힌다. 팝음악의 역사를 다룬 책인 ‘The Sound of the City'의 작가로 음악 저널리스트로 활동을 시작하였으며, 1974년 Oval음반사를 시작하였다. 1995년부터 BBC 런던에서 방송을 진행 하였으며, 특히 1999년부터 2006년까지는 주간 월드뮤직 프로그램인 BBC 월드 서비스를 진행하였다. 2006년 음악 라디오 공헌자를 위한 라디오 아카데미의 존 필 어워드 (The John Peel Award) 수상. 현재 BBC 라디오3 찰리 질렛의 월드 오브 뮤직 (Charlie Gillet's World of Music) 진행.
|
 | |
|
|
|
 찰리 질렛의 월드 오브 뮤직 (Charlie Gillet's World of Music) |
|
BBC 라디오3에서 방송되는 월드뮤직 프로그램으로 이 방송은 온라인으로도 청취 가능하다. www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic
|
|
|
|
피터 흐발코프(Peter Hvalkof) |
|
90년대 중반부터 덴마크 최대 규모의 음악 페스티벌 중 하나인 Roskilde Festival의 공연 선정 위원으로 해외 음악특집과 루츠 뮤직 등의 특별프로그램을 기획하고 있다. 이외에도 월드뮤직과 관련한 다양한 프로젝트를 진행하고 있으며 현재, 코펜하겐 월드뮤직 베뉴인 글로벌 시피에이치(Global CPH, www.globalcph.dk)에 공연 프로그래밍을 책임지고 있다.
|
 | |
|
|
|
로스킬데 페스티벌 (Roskilde Festival) |
|
로스킬데 페스티벌은 1971년부터 매년 7월 첫주 4일간 진행되는 야외 축제로 약 180개의 밴드/예술가가 공연하며, 락/팝, 힙합, 일렉트로니카, 월드뮤직 등이 소개된다. 비영리 기구에 의해 운영되며, 모든 페스티벌 수익금은 이라크전쟁 피해자, 국경 없는 의사, 어린이 구조기구 등 인류애 실현을 위한 곳에 기부된다. www.roskilde-festival.dk
|
|
|
|
마이클 올러브(Michael Orlove) |
|
1993년부터 시카고 시 문화부에서 근무하기 시작하였으며, 시카고 문화센터 ( Chicago Cultural Center)를 전자음악 특성화 공연장으로 만들었다. 시카고 여름 무용과 월드뮤직 축제(Chicago Summer Dance and World Music Festival)을 만들었으며, 2004년부터 여름부터 시작된 시카고 밀레니엄 파크(Millennium Park)의 음악 프로그램을 맡고 있다. 현 시카고 시 문화부의 상임 프로그램 디렉터.
|
 | |
|
|
|
일 드 프랑스 페스티발 (The Festival d’Ile de France) |
|
일 드 프랑스 페스티발은 매년 9월과 10월에 일 드 프랑스 지역의 유적지에서 약 30개의 콘서트가 개최된다. 바로크시대 음악부터 현대까지의 다양한 클래식 음악, 다양한 내용의 월드뮤직, 팩토리 시리즈로 재즈와 일렉트로닉 음악 까지 다양한 음악 장르를 포괄한다. www.festival-idf.fr
|
|
|
|
마틴 후버 (Maarten Rovers) |
|
세계 각국의 전통과 현대 월드뮤직을 유럽에 소개하는 대표적인 공연장인 네덜란드의 라사 세계문화 센터의 예술감독. 네덜란드지역 다수의 국제 음악 축제의 공동 창시자이자 월드뮤직 분야 고문 역임. 클레식 음악, 재즈, 월드뮤직 등과 관련된 경험을 바탕으로 전통적인 것부터 매우 아방가르드 한 음악까지 관심의 폭이 넓다.
|
 | |
|
|
|
라사 세계문화센터 (RASA Center for World Cultures) |
|
네덜란드 라사 세계문화센터는 세계 각국의 수준 높은 음악과 무용을 소개하는 정부 지원기관이다. 전통예술과 민속음악, 전통춤, 세계 문화재 등에 초점을 맞추고 있으며, 널리 알려지지 못한 예술가 발굴에 특별한 관심을 기울이고 있다. www.rasa.nl
| |
